Les contes de la petite roulotte nous promènent allègrement

sur les chemins doux et parfois cabossés du Yiddishland.

Accompagnant la route et les récits étonnants de Yankel, grand explorateur de ces contrées d'Europe de l'Est, le voyageur immobile aura aussi droit à une curieuse incursion dans le village de Chelm, dont la folle sagesse de ses habitants

s'est légendairement dispersée aux quatre coins du monde,

Alain Karpati nous emmène ainsi avec humour et en musique klezmer

dans les sphères de ses origines, lieux hauts en traits et en couleurs.